翻訳・通訳
Japanese – English – German
Specializations・Experience
薬事分野
実績：
- 医薬品対面助言資料、PMDA照会事項及び回答書、相談記録、事前面談資料
- 医薬品添付文書
- 希少疾病用医薬品申請資料、先駆的医薬品申請資料、など
サステーナビリティー分野
実績：
- 新技術（高分子ポリマー製剤、塗り技術等）に関する記事・プレスリリース
- 水産養殖認証取得プレスリリース
- サステーナビリティー取り組みに関する雑誌記事
Qualifications
資格：
- Japan Translation Federations (JTF) Certification （医学・薬学）
- Japanese Language Proficiency Test N1
- 英語 （Native level）
- ドイツ語 （Native）
- 日本語 （Fluent、2011年より日本に駐在）
問い合わせ・見積もり
メールにてご連絡お願いできますと幸いです。
メール先： wiebke.schulze@trilingua.jp
_____________________________
Trilingua
〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町
Trilingua 